jowey
s
kvazaŭ-pfk
[-]
| eng | n: surroundings, environment, vicinity; quasi-pfx: around, about, within the vicinity, aimlessly |
|---|---|
| spa | s: alrededores, entorno |
| deu | S: Umgebung, Umfeld, Nähe; Quasi-Präf: um-, herum-, in der Nähe, ziellos |
| fra | n: environs, environnement, voisinage; quasi-préf: autour, à proximité, sans but |
| rus | сущ: окружение, среда, окрестности; квази-приставка: вокруг, около, в окрестностях, бесцельно |
| zho | 名: 周围, 环境; 词根前缀: 围绕, 在附近, 漫无目的地 |
| hin | सं: परिवेश, वातावरण, आसपास; उप: चारों ओर, आस-पास, इधर-उधर |
| ara | اسم: مُحِيط، بِيئَة، جِوَار؛ شِبْه بَادِئَة: حَوْل، قُرْب، فِي الجِوَار، دُون هَدَف |
Ekzemplo:
[-]
Ban din, ete oko yesen umalari hu da daypawbu fe jowey, ji fe real paniko, moy kargux awajela cel ner hosu, kararpul na garaku fe tayti fe na jiwa in denmo fobipul jotay.
— Doxo: Fabula fal Esopo
Ban din, ete oko yesen umalari hu da daypawbu fe jowey, ji fe real paniko, moy kargux awajela cel ner hosu, kararpul na garaku fe tayti fe na jiwa in denmo fobipul jotay.
— Doxo: Fabula fal EsopoHin juni rubahe vole pia na oko ku taluji le alogi etesu jowey kemaner.
— Doxo: Hikaye fal Vanege
Folki jowey sen maxmo doyan fe jongu, to max abil na tahamul ji adate fol alocu.
— Doxo: Hikaye fal Vanege
Moyto hu imi haja da uje sen cuduible fe jowey.
— Doxo: Hikaye fal Vanege
Fe fini: Posyesen rubahe sen jenmin fe kowa de suna seleti, ji ible, jenmin fe imisu finikal wao tem yesen naturali jowey.
— Posyesen rubahe
Te oko fe jowey, mas oto sen okoible nilloka.
— 30 Kurto Hikaye
Of super, te oko insan hu da ajela fe jowey.
— 30 Kurto Hikaye
Mas sidetul fe jowey de te sencu kal.
— 30 Kurto Hikaye
Tim kapi-siya ji peti te na oko jowey of loka hu in da ete sen.
— 30 Kurto Hikaye
Te oko fe jowey, posahamdo.
— 30 Kurto Hikaye