tayti

 

n

v.tr

[+] [-]
epos: anstataŭo, anstataŭaĵo; v.tr: anstataŭi, anstataŭigi
spas: reemplazo, sustitución; v.tr: reemplazar, sustituir

Example:

[+][-]

Ban din, ete oko yesen umalari hu da daypawbu fe jowey, ji fe real paniko, moy kargux awajela cel ner hosu, kararpul na garaku fe tayti fe na jiwa in denmo fobipul jotay.

— Doxo: Fabula fal Esopo

Haulsa tayti rubahesa.

— Doxo: Hikaye fal Vanege

Fe tayti fe na yongu sahi name de xogyoyen, ete loga _hero_.

— Doxo: Hikaye fal Vanege

Ete hare ituka fe tayti fe petra, ji ete yongu taru fe tayti fe milatu.

— Doxo: Ruhologili Literatur

Ete hare ituka fe tayti fe petra, ji ete yongu taru fe tayti fe milatu.

— Doxo: Ruhologili Literatur

Insan le pia eskultur lenterna of xalgam fe tayti fe daykabaca.

— Doxo: Jaxnedin

Jaxadin, Jon xoru yon cay fe tayti.

— 30 Kurto Hikaye

Fe folo, fe tayti fe normali cipsu, Big kari "wazenlil" cipsu.

— 30 Kurto Hikaye

Vocabulary Lists:

500 maxim pimpan genulexi ji fikso, bage 3 de lista 500

Derived Words:

[+] [-] basataytiyen karduli basatayti basatayti fe tayti ki mas fe tayti fe tayti fe fe tayti taytido ogartayti
basataytiyen
(b)  n: translator, interpreter
karduli basatayti
(b)  n: calque, loan translation
basatayti
(b.oj)  n: translation, interpretation; v.tr: translate, interpret
fe tayti ki
(l)  conj: instead of (+ sentence), rather than (+ sentence)
mas fe tayti
(l jm)  conj phrs: but (rather), but (instead)
fe tayti fe
(p)  prep: instead (of), in place of, rather (than)
fe tayti
(p jm)  prep phrs: instead
taytido
(t)  adj: replaced, substituted
ogartayti
(b.oj)  n: move; v.tr: move, change residence

Etymology:

Niponsa 代替 “daitai”
Putunhwa 代替 “day ti”
Vyetnamsa thay thế “tai te”